Por la gente de IMC-DC y In the Streets. Un reportero de DC IMC está entre los detenidos de Critical Mass

IMC-DC. 19/04/02.- Aproximadamente 50 ciclistas que participaban en la marcha de la Critical Mass fueron arrestados por la policía de DC. La mayoría fueron retenidos, muchos fueron golpeados y empujados y las bicicletas arrojadas en pilas durante la intervención policial.

De acuerdo con informes de testigos presenciales, los ciclistas de la Critical Mass fueron parados durante su marcha ciclista pacífica en Washington DC. Los ciclistas en grupo de 200 han sido encerrados durante la marcha cuando se encontraban en la esquina de la 21st St. y la L St. NW. Habían conducido sus bicicletas a través del centro de DC sin problemas hasta este punto. Aproximadamente 100 ciclistas se vieron afectados por el cordón de policia. Sus bicicletas fueron apiladas y confiscadas. Fuentes presenciales informaron de que la policía utilizó la violencia contra los ciclistas, dándoles patadas y golpeándoles. Los ciclistas detenidos fueron sacados del lugar esposados.

Llamadas al DC Independent Media Center han informado de la localización de algunas de los detenciones, e incluyen la 501 New York Avenue y las inmediaciones del Institute of Police Science, en MLK Avenue. Aquellos que quieran saber acerca de amigos o conocidos que pudieran estar detenidos pueden llamar al 321-4627. Aquellos que estén en juicio o necesiten ayuda legal, pueden llamar al 462-9627.

Un testigo ocular llamó desde un furgón policial con su teléfono móvil, para describir los acontecimientos desde su perspectiva. Su llamada fue retransmitida en directo por el DC Audio Team, que está llevando la cobertura radiofónica de las movilizaciones. Describió lo que parecía ser una “emboscada” donde la policía apareció de repente, rodeando a los ciclistas y forzándoles a bajar de las bicicletas. No fueron indicados ni recibieron instrucciones acerca de dónde ir o qué hacer, ni del motivo de su detención o del objetivo de la policía.

Otro informador detenido llamó desde un vehículo advirtiendo de la presencia de 4 o 5 furgones aparcados en el Institute of Police Science. Estimó que cada furgón tenía capacidad para 10 detenidos. Estos detenidos tuvieron que permanecer allí, “cocidos”, sin agua y sin atención durante un largo período de tiempo.

Critical Mass es un numeroso colectivo de activistas que marchan en masa en bicicleta por areas urbanas para sacar a relucir cuestiones específicas de las políticas medioambientales. Su uso de la bicicleta representa una alternativa para vivir en un medioambiente más limpio, libre de poluciones originadas por el uso masivo de automóviles.