[20/03/03]

A través de una radio de onda corta, hemos recibido de la emisora "Voz de América", perteneciente a la CIA, la siguiente información: Los escudos humanos en Bagdad están dando protección al régimen de Sadam. Hacemos constar que nuestra labor sigue siendo la misma por la que vinimos a Irak. Dar protección a la población civil así como a las infraestructuras que garantizan la seguridad de la vida en dicha población. Disfrutamos de plena libertad y estamos aquí por decisión propia y libre, pudiendo abandonar nuestra labor en el momento en que lo solicitemos.

Situación de los escudos Humanos : Somos en este momento unas 150 personas, contando 40 Sud-africanos y 40 argelianos que llegaron hoy. En cuanto a nosotros: Guillermo, Beatriz y yo, estamos en la labor que nos trajo hasta Irak. Beatriz en un Silo de comida y yo, junto con 10 personas más, en una planta de generación eléctrica (teléfono desde España: 009641 7750181) de la cual depende el 30 por ciento del consumo de la ciudad de Bagdad. Además de a los miles de personas que viven en las inmediaciones del recinto.

El resto de escudos humanos se reparten entre Plantas de tratamiento de agua, depósitos de comida, estaciones eléctricas, refinerías de petróleo y centro de comunicación. Todas estas personas están por voluntad propia con el único propósito de dar protección a la población civil.

El trato con las autoridades, a través de la ONG iraquí, "Friendship, Peace and Solidarity" es, como con el resto de la población, de total cordialidad y respeto. Estamos avisados, por las mismas autoridades del riesgo que corremos y nos han ofrecido con gratitud que abandonemos el país en cuanto lo decidamos.

Hacemos un llamamiento a la población española para que se tomen todas las medidas posibles para parar esta cruel e injusta invasión y se respecten las leyes internacionales por las que las sociedades más débiles deben encontrar su propia seguridad y deben ser castigados los desalmados criminales que las violan sembrando terror y sufrimiento con el pueril objetivo de apoderarse de sus riquezas y destruir su derecho a autodefinirse como pueblo, utilizando practicas genocidas y manipulación de la opinión internacional.

Xavier Balcells

Las personas que en su día conformamos los EPI (Escudos Humanos para el Pueblo de Irak) seguimos damos todo nuestro apoyo a todos los escudos humanos que se encuentran en Bagdad. Un apoyo que quisiéramos que las personas que están contra la guerra hicieran suyo.

Así mismo exigimos al Gobierno Español que retire el respaldo que está dando a la guerra iniciada por el Gobierno de los EE.UU, ya que, además de la ruptura del derecho internacional y de las víctimas civiles que ya están causando las bombas, se encuentra en juego la vida de muchos más civiles entre los que se cuentan varios españoles. Los familiares y amigos de los pacifistas que están en Bagdad nos reservamos el inicio de las acciones legales que correspondan para, llegado el caso, hacer que el Presidente Aznar responda por su actitud ante los tribunales de justicia.

Escudos Humanos para el Pueblo de Irak

Versión para imprimir