Principal España | País Vasco | Internacional Pensamiento autónomo Antimúsica |
Convergencia Anti-Capitalista en la movilización de
Washington DC
Chuck0 Infoshop.org
A-Infos
Traducido del inglés por La Haine
Mucha gente nos ha estado preguntando qué es lo que pasó durante la marcha de Convergencia Anticapitalista (ACC):
· El lunes 1 de octubre por la tarde, todas las personas que habían
sido arrestadas, fueron puestas en libertad. Unas 9 personas resultaron arrestadas:
dos durante la marcha de ACC, seis durante una acción directa en el Hospital
General de D.C el sábado y una persona que se encadenó fuera del
Hospital General de D.C. el domingo a la noche. Aparentemente, los cargos no
son muy serios.
· Entre 1.500 y 2000 personas participaron de la marcha de Convergencia
Anticapitalista el sábado por la mañana. La marcha no estaba autorizada
y la policía desempeñó un papel decisivo, forzando agresivamente
el itinerario de la marcha. Durante la marcha, el jefe de policía y el
subjefe recibieron un golpe en la cabeza. El subjefe también se las arregló
para rociarse con spray de pimienta.
· La marcha finalmente llegó a su destino, el Banco Mundial, pero cuando se estaba disolviendo, la policía rodeó a varios cientos de personas y los mantuvo en el parque por más de media hora. Luego obligaron al grupo a dirigirse a la concentración de IAC/ANSWER en la Freedom Plaza.
Contrariamente a muchos reportajes de prensa, la marcha de ACC no se unió
a la concentración de IAC. Un grupo de participantes de ACC fue conducido
a la concentración de IAC, pero la marcha de ACC terminó en el
Banco Mundial.
· Mientras la gente era detenida frente al Banco Mundial, el Cluster
Pagano realizó un ritual para "exorcizar" al edificio del demonio.
· Varias personas rompieron los cordones policiales durante la marcha
forzada hacia la concentración de IAC.
· Hubo un "Black Bloc" durante la marcha de ACC y durante
la marcha pacífica del domingo.
· Hubo varios heridos durante la marcha de ACC, siendo la mayoría
debido a golpes con porras y spray de pimienta. La persona que fue más
afectada por el spray de pimienta posiblemente fue el sub-jefe de policía.
· Hubo muy poca o ninguna oposición a las 3 marchas contra la
guerra. Unos pocos ultraderechistas se presentaron en el centro el sábado,
pero sí había mucho apoyo de la gente en las calles a nuestras
marchas. Se demostró que la gente que dijo que no debíamos habernos
manifestados debido a la oposición de los residentes de la ciudad, estaba
equivocada.
· Seis personas fueron arrestadas cerca del Hospital General de D.C.
el sábado a la mañana. La policía había recibido
noticias de que se iba a realizar una importante acción directa contra
el Hospital General de D.C. De hecho, un grupo de miembros de ACC habían
estado planificando durante dos meses la ocupación de uno de los edificios
abandonados del campo del Hospital General de D.C. La gente de este grupo veía
esta acción como la principal acción directa anarquista de los
manifestante contra el Mundial/FMI en el escenario original anterior al 11 de
septiembre. Los discursos sobre el derribo de las vallas eran fundamentalmente
un farol. Después de Génova, se sintió que el movimiento
anticapitalista necesitaba realizar una acción directa importante que
destruyera los estereotipos creados tras Génova. Después del 11
de septiembre, se decidió seguir adelante con la acción de forma
distinta porque el cierre de D.C. General sigue siendo un tema importante.
· Bork, una anarquista local que realizó una huelga de hambre
para mantener abierto el D.C.General, se encadenó frente al hospital
el domingo a la noche. Más tarde fue desencadenada y arrestada. En la
concertación realizada antes de la acción directa participaron
unas 100 personas.
· Convergencia Anti-Capitalista mantuvo abierto el Centro de Bienvenida
durante 8 días, sin interferencias policiales. Este centro fue utilizado
para orientar a la gente, dar entrenamiento y actividades en talleres, reuniones
generales de ACC, proporcionaron un espacio para el arte y muchas otras cosas.
El Centro de Bienvenida fue también un centro de información
alternativa de los hechos protagonizados por otros grupos.
· La comida fue suministrada por Semillas para la Paz y La
Cocina de Todos.
· Los voluntarios que se encargaron del alojamiento hicieron un trabajo
extraordinario, proporcionando alojamiento para todos aquellos que lo solicitaron.
· Independent Media Center tuvo un gran espacio en Adams Morgan, utilizado
por muchos activistas.
· A la concentración para los residentes de las viviendas de
Arthur Capper el lunes en HUD asistieron unas 40 personas. Mucho apoyo por parte
de los activistas de ACC.
· El ACC realizó todo esto con un presupuesto de menos de $3000.
De esta forma se demostró que el movimiento anticapitalista no necesita
grandes cantidades provenientes de las ONGs para hacer un gran trabajo.
Kolectivo
La Haine
|