Florencia, Italia. Granma/La Haine. 9 de noviembre de 2002.- El Foro Social Europeo de Florencia fue enmarcado ayer por manifestaciones de protesta, mientras decenas de miles de activistas antiglobalización se preparan para la marcha de hoy, que se prevé multitudinaria y que llevará por lema "no a la guerra".

En los debates celebrados ayer predominaron las denuncias contra la "dominación militar, económica y cultural norteamericana".

El grupo de "los Desobedientes" manifestó ayer ante el depósito de Caterpillar, la multinacional que produce —dijeron— las unidades que usan los israelíes para destruir las casas de los palestinos, según el reporte de la agencia ANSA.

Algunos estudiantes, por su lado, ocuparon simbólicamente la sede de la SIAE (Sociedad Italiana de Autores y Editores), para protestar contra "las lógicas autoritarias de transmisión y difusión del saber dominantes".

En una ciudad blindada por las fuerzas del orden, cuya presencia en el centro histórico creció respecto al jueves, la gente se prepara en tanto para la manifestación de hoy contra la guerra.

El arribo de manifestantes de Grecia, Francia y España se registró durante todo el día. Suman ya 35 000 los participantes en las labores del Foro Social, como lo demuestra el número de pases distribuidos ayer por los organizadores.

Los europeos suman hasta ahora 2 800 franceses, 1 400 ingleses, 1 500 alemanes (con 71 intérpretes), 500 españoles, 900 griegos, 540 austríacos, 50 daneses, 260 húngaros, 20 kurdos, 70 rusos y 170 albaneses.

Según la organización, entre el miércoles y el jueves se concedieron 1 800 acreditaciones a los periodistas, de los cuales unos 800 son de diarios extranjeros.

En la ciudadela de la Fortezza da Basso se reanudaron en tanto las labores de debates y conferencias, muy concurridos y seguidos en estos dos días.