|
Entrevista de Modkraft a un grupo de desobedientes
alemanes que boicotearon la "manifestación contra
Israel"
x Ulrik Kohl y Betina Dalgas - Modkraft.dk
Traducido del inglés por Itxaso para La Haine.
|
Aparentemente, muchos de los cientos de activistas
alemanes presentes en Copenhague la pasada noche escogieron boicotear
la manifestación de boicot a Israel. Moskito [Modkraft] intentó
mostrar por qué.
Colisión
Christoph Kleine viene de la organización norte alemana de desobediencia
Avanti. Su explicación es:
- No puedes usar el eslogan "boicot a Israel" en un país
donde el antisemitismo fue, o es, fuerte. Para nosotros como alemanes
es completamente imposible. Los nazis suelen decir "no compres
a los judíos".
Para Christoph no importa que la guerra en Alemania sucediera hace
más de 50 años.
- Hoy no somos culpables, pero somos los responsables de que aquello
no vuelva a suceder.
Israel y los Judíos no son lo mismo
Dror Feiler nació en Israel, y como otros chicos israelíes,
Dror hizo sus tres años de servicio militar. Él estaba
en la tropa de paracaidistas.
Dror Feiler es judío, pero cuando él se encuentra con
argumentos como los de Christoph su primera respuesta es:
Dales una lucha real
Su procedencia no le impide boicotear su propio país de origen.
En realidad, Dror boicotea todo lo que apoye al estado de Israel y no
tiene ningún problema en usar la palabra "boicot" aunque
pueda llevar a alguien a asociaciones con crímenes de la 2a Guerra
Mundial.
- La gente que piensa que es un problema tiene que entender que
Israel y los Judíos son dos cosas diferentes dice Dror.
¿Terrorismo o entifada?
Los dos hombres también discrepan en si la manifestación
de ayer llamaba a la solidaridad con el levantamiento Palestino o no.
- La entifada es una reacción completamente comprensible
al aplastamiento Israelí, dice Dror, que está de acuerdo
en atacar asentamientos pero no individuos.
Mientras Israel no acepte el pueblo Palestino no puedo justificar la
existencia del estado de Israel, explica Dror.
Para Christoph es difícil separar los ataques:
- Hoy, los hombres bomba son una parte principal de la entifada,
no el lanzamiento de piedras. Para nosotros es una forma inaceptable
de lucha política.
¿Es el apoyo a la entifada un apoyo al terrorismo?
- Sí, puede parecer eso, si no haces una distinción
entre gente que organiza ataques contra civiles y gente que lucha por
los Palestinos de otras maneras.
La ocupación Israelí del West Bank ha destrozado completamente
la sociedad Palestina. ¿No es esa una razón para la violencia?
- Desde luego, esta es la explicación. Nosotros también
queremos que se acabe la ocupación. Pero sólo porque nosotros
podemos explicar las razones de los suicidas no significa que lo apoyemos.
|