x Deyanira / IMC Uruguay

De la oficina de prensa del FSM

La organización del Foro Social 2003 en Porto Alegre tendrá, en total, un costo directo de 3.485.000 dólares, sin contar los costos indirectos como gastos de personal y el hospedaje de conferencistas asumidos por la Prefeitura [ayuntamiento] de Porto Alegre. Pero el volumen de dinero generado por la realización del FSM es mucho mayor: los organizadores calculan que los 100 mil participantes esperados (30 mil delegados y 70 mil oyentes, venidos de Brasil y de más de 125 países del mundo) moverán por lo menos 20 millones de dólares, entre gastos de transporte, hospedaje y alimentación.

"El pago de las inscripciones de los delegados representa la mayor fuente única de financiamiento del Fórum, cerca de 800 mil dólares", dijo Candido Grzybowki, del Comité Organizador del FSM, durante una conferencia de prensa esta semana.

A pesar del aumento del número de inscripciones, y de contribuciones de organizaciones internacionales, como la Ford Foundation de EE.UU (que contribuyó con al menos 500 mil dólares), del gobierno estatal de Rio Grande do Sul y de la Prefeitura (600 mil dólares en total), y del patrocinio de Petrobrás y el Banco do Brasil (400 mil dólares en total), los organizadores proyectan un déficit directo de 246 mil dólares.

Traducido del portugués por La Haine