Puerto Rico. AP/La Haine. 06/05/03.- La madrugada del primero de mayo de 2003 era un momento esperado por muchos. Luego de 4 años de lucha y a 3 años del acuerdo Clinton-Roselló miles de personas se congregaron frente a los portones del mal llamado "Camp García", lugar que los viequenses bautizaron Zona Libre Primero de Mayo. Sin embargo lo que intentaba ser una fiesta de pueblo por motivo de la salida de la Marina norteamericana de Vieques se convirtió en una actividad de protesta combativa y antiimperialista en contra de la Marina y del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre.

Centenares de manifestantes entraron en la víspera del 1 de mayo a terrenos de la Marina en Vieques, en momentos en que esas tierras eran transferidas oficialmente al Departamento federal del Interior, destruyendo estructuras, y quemando camiones militares y una embarcación del servicio federal de pesca y vida silvestre.

Cerca de la medianoche, entre 600 y 700 personas se aglomeraron frente a la reja de lo que es hoy una reserva natural, y luego de romperla, entraron a la instalación.

Una caseta de cemento que se hallaba a la entrada fue derrumbada, mientras otras personas incendiaron un camión y un bote.

Mientras se sucedían los disturbios, a algunos metros de distancia, del otro lado de la reja, en una tarima alzada por la alcaldía de Vieques, la gobernadora de Puerto Rico, Sila María Calderón, y los más altos funcionarios de su gabinete, miraban consternados los actos de violencia.

La gobernadora dijo que: “Estas personas que cometen actos de violencia están violando la ley y el espíritu de esta lucha”. Sus palabras fueron recibidas con abucheos por la multitud enardecida.

La policía puertorriqueña no pudo intervenir porque los actos se cometieron en terrenos federales.

“Lo mismo que en Irak”

“Aquí lo que se esta viendo es lo mismo que se dio en Irak, que la gente esta destruyendo todo lo que simboliza la opresion de la Marina”, dijo Carlos Ventura, uno de los manifestantes que cargaba un pedazo de la puerta de la caseta derrumbada.

Ya a eso de las 4:30 de la mañana del jueves 1 de mayo, la mayoría de los manifestantes habia abandonado el lugar y sólo quedaban los restos quemados de los vehículos militares y la embarcación.

La Marina estadounidense transfirió oficialmente el miércoles 6.000 hectáreas de terreno de la parte este de Vieques al Departamento del Interior de Estados Unidos para que fueran convertidos en una reserva de vida silvestre. Horas antes, unas 40 personas abordaron cuatro embarcaciones en el muelle del Barrio Esperanza, en la costa sur de la isla, y luego de una travesía de cerca de media hora, desembarcaron en una playa dentro de la zona militar. “La importancia de este acto es enviarle un mensaje tanto a la Marina como al Departamento de Interior de que estas son tierras viequenses, y que no hay que pedirle permiso a nadie para entrar”, dijo a la prensa uno de los manifestantes, que pidió no ser identificado.

“A pesar que los terrenos van a estar bajo la administración del Departamento de lo Interior, los viequenses los reclaman como de ellos”, agregó.

Dos horas antes de la incursión por mar, la Marina anunció en su página oficial de internet el traspaso de sus tierras en la parte este de Vieques.

Aunque no estarán bajo control militar, la mayoría de las 6.000 hectáreas que la Marina traspasó no estarán accesibles al público.

El administrador del refugio, Oscar Díaz, dijo que sólo las playas conocidas como Red Beach y Blue Beach podrán ser usadas, ya que el resto del terreno no fue certificado como seguro por las autoridades federales ante la posibilidad de que esté contaminado con municiones sin explotar.

“Estas son nuestras tierras, y no le reconocemos derecho al Servicio de Pesca y Vida Silvestre a administrarlas”, expresó Ismael Guadalupe, un veterano activista opuesto a las maniobras militares y miembro del Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques.

Versión para imprimir