Pamflet en Solidaritat amb els 5 de Barcelona

SI TOQUEN A UNA ENS TOQUEN A TOTES

El passat 15 de maig, l’Estat ens va mostrar la cara més dura de la repressió en un operatiu dirigit per Santiago Pedraz, jutge de l’Audiència Nacional i conegut com el «nou Garzón». Yolanda, Sílvia, Joan, Xabier i José; 5 anarquistes foren detinguts a diversos pobles de Catalunya, acusats d’haver comés delictes de pertinença a grup terrorista, enaltiment del terrorisme, captació i adoctrinament, etc. A continuació, el jutge va dictar l’ingrés en presó preventiva en FIES 3, és a dir, en un règim especial amb les comunicacions intervingudes, amb la tortura psicològica que tot açò suposa.

Així mateix, a més d’emmarcar intencionadament aquest operatiu dins tot allò que ells anomenen «terrorisme», els mossos d’esquadra van irrompre a l’Ateneu Llibertari de Sabadell per a efectuar un registre, destrosses i sostraccions de material. No podem girar el cap i permetre que l’Estat segreste 5 persones d’aquesta manera, com tampoc podem deixar que pose les seues mans als espais alliberats.

Sabem que aquesta operació s’emmarca dins una campanya de criminalització i repressió de totes aquelles que volem acabar amb l’ordre establert. Amb tot açò pretenen que tinguem por, que centrem tots els esforços en combatre la repressió i que deixem de banda les nostres lluites i projectes i que, per tant, ens trobem més aïllades de la resta de societat.

Malgrat tot, no aconseguiran que la por ens paralitze. No ens quedarem quietes veient com s’empresona, aquesta vegada en són 5, però demà podríem ser qualsevol. Volem així fer més real i pràctic que mai el crit de «si toquen a una ens toquen a totes!» Per últim animem a totes les persones, col•lectius i grups, especialment als que ja han patit la repressió, a mostrar la seua solidaritat i seguir lluitant amb més força que mai.

¡¡¡¡¡QUE LA POR CANVÍE DE BÀNDOL!!!!!

Més informació: http://freedomforthefive.wordpress.com/

S'adhereixen a aquest comunicat: CSO L'HORTA, ATENEU LLIBERTARI DEL CABANYAL, ATZUR, CSO LA FUSTERIA, ASSEMBLEA INTERUNIVERSITÀRIA, CENTRE SOCIAL-BAR TERRA, CGT VALÈNCIA, ASEMBLEA ANTIRREPRESSIVA 15M, etc.

Si algú més vol adherir-se que ho comunique a: atzurvlc@gmail.com
Més informació: http://freedomforthefive.wordpress.com/

Castellano:

SI TOCAN A UNA NOS TOCAN A TODAS

El pasado 15 de mayo, el Estado nos mostró la cara más dura de la represión en un operativo dirigido por Santiago Pedraz, juez de la Audiencia Nacional y conocido como el «nuevo Garzón». Yolanda, Sílvia, Joan, Xabier y José; 5 anarquistas fueron detenidos en varios pueblos de Cataluña, acusados de haber cometido delitos de pertenencia a grupo terrorista, enaltecimiento del terrorismo, captación y adoctrinamiento, etc. A continuación, el juez dictó el ingreso en prisión preventiva FIES 3, es decir, en un régimen especial con las comunicaciones intervenidas, con la tortura psicológica que todo esto supone.

Así mismo, además de enmarcar intencionadamente este operativo dentro de todo aquello que ellos denominan «terrorismo», los mozos de escuadra irrumpieron al Ateneo Libertario de Sabadell para efectuar un registro, destrozos y robos de material. No podemos mirar a otro lado y permitir que el Estado secuestre 5 personas de este modo, como tampoco podemos dejar que ponga sus manos en los espacios liberados.

Sabemos que esta operación se enmarca dentro de una campaña de criminalización y represión de todas aquellas que queremos acabar con el orden establecido. Con todo esto pretenden que tengamos miedo, que centremos todos los esfuerzos en combatir la represión y que dejemos de lado nuestras luchas y proyectos y que, por lo tanto, nos encontremos más aisladas del resto de la sociedad.

A pesar de todo, no conseguirán que el miedo nos paralice. No nos quedaremos quietas viendo como se encarcela, esta vez son 5, pero mañana podríamos ser cualquiera. Queremos así hacer más real y práctico que nunca el grito de «si tocan a una nos tocan a todas!» Por último animamos a todas las personas, colectivos y grupos, especialmente a los que ya han sufrido la represión, a mostrar su solidaridad y seguir luchando con más fuerza que nunca.

¡¡¡¡QUE EL MIEDO CAMBIE DE BANDO!!!

S'adhereixen a aquest comunicat: CSO L'HORTA, ATENEU LLIBERTARI DEL CABANYAL, ATZUR, CSO LA FUSTERIA, ASSEMBLEA INTERUNIVERSITÀRIA, CENTRE SOCIAL-BAR TERRA, CGT VALÈNCIA, ASEMBLEA ANTIRREPRESSIVA 15M, etc.

Si algú més vol adherir-se que ho comunique a: atzurvlc@gmail.com
Més informació: http://freedomforthefive.wordpress.com/