Ultimas informaciones sobre l@s compas de Barcelona encarcelad@s

Las últimas informaciones que nos han llegado sobre l@s compañer@sde Barcelona encarcelad@s en septiembre, nos dicen que están confinados en clasificación FIES nº 3, que es la que se aplica a pertenecientes a grupo o banda armada. Sus comunicaciones con el exterior están limitadas a dos cartas de entrada y dos cartas de salida al mes. Por lo que nos han comentado los familiares, por el momento se encuentran bien de salud. Por otra parte nos confirman que Rafael acaba de ser trasladado a la prisión de Valdemoro (Madrid) y Carolina a la cárcel de Brieva (Ávila), en la que por el momento todos los objetos de uso personal (vaso, plato,...) que le han dado están en un lamentable estado. No tenemos aún noticias de si el resto ha sido trasladado o por el contrario los siguen manteniendo en Soto, donde Roger e Igor compartían celda. Tampoco sabemos nada de Joaquín, al cual se le mantuvo la incomunicación aún después de declarar en la Audiencia Nacional y al que no dejaron que le asistiese el abogado que se había desplazado desde Barcelona. Aún hoy desconocemos si fue llevado a la misma prisión, o a otra y no tenemos ni la menor constancia de su estado de salud y de ánimos. Cuando tengamos la información, la difundiremos. Aquí pasamos las direcciones de las dos personas de las que se tiene constancia de dónde están actualmente:

Rafael Tomás y Gaspar C.P. Madrid 3 - Ctra Pinto a San Martín de la Vega, Km 5 - 28340 Valdemoro - Madrid

Carolina Forné Roig - C.P. DE ÁVILA - Ctra. Vicolozano-Brieva, s/n. 05194 - Brieva (Ávila)

The latest news we have from our Barcelona comrades imprisoned in September say that they're all under FIES-3 Classification (FIES:Special Prisoners Survey File), which is applied to members of armed band or group. Their communications with the outer world are reduced to two letters in and two outside of prison every month. By what we're being told by their families they are still healthy.

It's confirmed that Rafael has been driven to Valdemoro Prison (Madrid) and Carolina to Brieva Prison (Avila), where all the personal objects she has been given (as plate or glass) are in horrible conditions.

We still have no news about the other ones being driven to other prisons, or if they're still held at Soto del Real Prison, where Roger and Igor were sharing a cell. We also don't know nothing about Joaquin, which isolation was kept even after declaring in Audiencia Nacional and who wasn't allowed to be assisted by the lawyer who travelled there from Barcelona. We have no clue if he was carried to the same prison or to another one, and also don't know about his health or his mental situation. As soon as we get any news we'll tell.

Here are the adrresses of the two people whose location is known:

Rafael Tomás y Gaspar C.P. Madrid 3 - Ctra Pinto a San Martín de la Vega, Km 5 - 28340 Valdemoro - Madrid

Carolina Forné Roig - C.P. DE ÁVILA - Ctra. Vicolozano-Brieva, s/n. 05194 - Brieva (Ávila)