Hoy [por ayer], uno de octubre de 2002 a las 13.00 horas, la camara de extradición del juzgado de Amsterdam (Holanda) decidió que el activista catalan y cantante del grupo de hardcore KOP puede ser extraditado. Juanra y su abogado inmediatamente anunciaron una apelación ante la Corte Suprema (Hoge Raad) de Holanda. Mientras tanto, el activista seguira en libertad condicional bajo la fianza ya pagada en junio pasado de 20.000 euros.

El juzgado de Amsterdam rechazo todos los argumentos de la defensa de Juanra, sin dar explicación cualquiera con respeto a diversos puntos de su alegato. El juzgado rechazó extraditar a Juanra por la acusación de su función como supuesto persona de enlace para el comando Gorbea. El juzgado decidió que los dos otros puntos de la acusación ('pertenencía a banda terrorista' y 'intento de conspiración para asesinato') serán tratados como un punto conjunto y en seguida fueron aceptados como motivo de extradición. El juzgado compartió con la defensa la preocupación por posible tortura, pero juzgó que ese sería un caso para la justicía española y dijo que los sujetos detenidos tienen el derecho en el estado español de presentar una denuncia por tortura u maltrato. El juzgado aconsejará al ministerio holandes de Justicia de pedir a las autoridades españolas, para cuando Juanra sea definitivamente extraditado, que no se le aplique la detención incomunicada (aislamiento total durante 5 días, durante los cuales habitualmente los sospechos de pertenencia a ETA son torturados o maltratados). En el caso de la denuncia del supuesto jefe del comando Gorbea, Fernando García Jodra, el juzgado no excluyó la posibilidad de que había sido torturado pero decidió que este es un caso de la justicia española y afirmó que García Jodra tiene la posibilidad de denunciar la tortura ante la justicia española y apelar en caso de un posible rechazo de su denuncia hasta la Corte Europea. García Jodra firmó durante los 5 días que estaba incomunicado una declaración que contenía afirmaciones agravantes para Juanra. Justo después de su detención incomunicada García Jodra retiró su declaración ante el juez de instrucción y poco después presentó una denuncia por tortura y maltrato.

El abogado de Juanra anunció, después de haber consultado a Juanra, que el activista recurrira ante la Corte Suprema (Hoge Raad) de Holanda. Esta puede tardar medio año más. Dependendiendo del veredicto de la Corte Supremo, el ministerio holandes de justicia tomará una decisión sobre la extradición. Hasta la decisión del ministerio de justicia, Juanra seguira en libertad condicional (en junio de 2002 fue pagado una fianza de 20. 000 euros).

Estamos contentos de que Juanra todavía estee con nosotr@s, pero estamos enojadísimos con el veredicto del juzgado de Amsterdam. El comportamiento ambiguo sobre la preocupación de la defensa para la posible tortura/maltrato, viene junto con una inclinación por la pila de mentiras y distorsiones que las autoridades españolas han presentado durante los últimos diez meses, y por la aplicación habitual de maltrato/tortura a sospechos de pertenencia a ETA. Las autoridades españolas utilizan prácticas, que por mucha gente son relacionadas con dictaduras latinoamericanas, y ha tratado progresivamente, durante la última década, de callar a toda oposición radical, sugeriendo lazos no probados con la organización clandestina ETA. La primavera pasada incluso el gobierno español proponía incluir al movimiento anti-globalización en la lista europea de organizaciones terroristas. Por entonces esa propuesta fue rechazada por la mayoría de los demás países miembros de la UE.

El juzgado no tomó en considereación una gran cantidad de puntos mencionados por la defensa. En base de esas omisiones, el abogado de Juanra, lic. Victor Koppe, anunció que va a recurrir.

Después de que el juzgado hubiera leido su veredicto, los simpatizantes de Juanra presentes en la tribuna pública reventaron de rabia, sacando diversas pancartas con textos contra la extradición y cubriendo el cristal que separa la tribuna de la sala del juzgado con manos cubiertas de pintura roja, simbolizando la práctica diaria de tortura y maltrato en España, y denunciando que la justicia holandesa tiene las manos manchadas de sangre.

Juanra debe ser liberado definitivamente!
No a la extradición de Juanra a un sistema judicial que tortura!
Todas las acusaciones tienen que ser tiradas al cubo de basura!

FreeJuanra
www.freejuanra.org
info@freejuanra.org